“明明已经学了很多,但是一到说出口却成了哑巴德语”??
其实这也是几乎每一个小可爱们在学习德语的时候遇到的问题。今天我们邀请来为大家分享的——拥有 CATTI德语口译、笔译一级证书——王老师,也曾经面对过这样的问题:
在王老师大三的时候,自己由于学校的交流项目第一次来到了🇩🇪德国,虽然之前学习过两年的德语,但是终究实践少,所以感到德国人的口语说的是如此之快,以至于自己对自己的能力产生了怀疑。
后来王老师鼓起万分的勇气,跟德国人去搭话,最开始很多时候,由于还没有适应德国人的正常语速,很多时候也是只能不懂装懂。经过一年坚持不懈的努力,到最后王老师临回国的时候,口语以及听力已经达到了无障碍,词汇量也大幅提升!
那么,由于客观原因无法沉浸在“纯德语语言环境”中的我们国内德语学习者,有什么提高自己德语表达能力、练习德语口语的方法呢?
明晚20点,我们邀请到了德福满分,拥有歌德大语言证书的学霸、莱茵春天教育王涵老师为大家带来一场干货满满的直播公开课——
公开课内容:德语口语的练习方法
公开课时间:11月26日(明晚)20:00-21:00
莱茵春天德福考题研究中心研究员。毕业于德国美因茨大学翻译学院,文学硕士。在德国生活四年有余。
德福(DaF)满分20,拥有歌德学院大语言证书(GDS),通过国家人力资源与社会保障部的一级口译、笔译考试(最高级)。从事多年笔译工作,并且多次为西门子、德国国际合作机构、北京亦庄开发区等跨国企业、政府机构担任口译。