咨询热线:010-51734734
课程
  • 课程
  • 老师
  • 新闻
课程
  • 课程
  • 老师
  • 新闻

走进莱茵春天

分享到:

莱茵春天制造学员

【莱茵春天】张予辰

发布时间:2015-11-23

德语学习经验分享——2014年3月德福满分学员张予辰

莱茵课堂经历:A1级别--14.9.8德福强化周末班

考试时间:2014.3  20分

 

张予辰同学,莱茵德语学员,从A1A2、B1班到德福强化班再到德福20分,看似传奇的经历实际上凝聚了踏踏实实的努力和汗水,有付出才会有收获,让我们一起在榜样的力量下朝着自己的梦想奋进吧! 

 

我第一次接触德语是去年(2013年)3月份,在莱茵报了个A1A2的周末业余快班,周末全天和周二、周四的晚上上课,感觉这个频率对初学者还是蛮适合的,每次上完课之后都有足够的时间回去消化,那时候我的习惯是上课学过的课文再念几遍,笔记过一两遍,保证学的知识点能全部掌握。

B1是上的暑假班,因为是每天上课,信息量又很大,很难做到全都掌握,老师的建议是每天上课六个小时,回去再复习六个小时才够。我大概是每天复习四小时,完成书写和背诵的作业,有空看一看单词表。这个时候在老师的推荐下开始看Zeit的文章,差不多每天一篇长文或者两篇短文,能看懂的段落实在是少之又少,但是坚持一段时间后还是培养了看长文的耐心,面对大量生词也不会太恐惧。同时段每天看Tagesschau,也就100秒,会模仿主播的语调跟读一遍,这样下来对发音进行了一些纠正,终于慢慢告别了发音像英语这个问题。

之后9月份开始报了徐老师的德福强化班,因为报的是跨度2个月的周末班,所以周一到周五有大量时间自己复习。徐老师的课信息量超大,我记了差不多两个笔记本,在此阶段帮助最大的是口语。因为之前从来没有自己口语表达的练习,刚开始徐老师让我们在课堂上录音,我都会把整句话写出来,或者是照着模板念,超级紧张,后来听自己的录音声音都是抖的。但是回去自己做口语课后作业没那么紧张,有充分的准备时间,发音和语调听起来都舒服得多。不同于大部分同学不交口语作业,我每次口语作业都是四项中最认真的,起初练第四题每题能花半小时准备,构思回答、反复录音、修改语句,也会花很多时间把模板背熟,组织合适自己表达的模板。尽管如此,每次还是只能得到徐老师勉强4分的评价。口语作业徐老师每次都会很认真地听,很细节的错误也能听出来并回邮件指出来,每天早上上课去的路上看到徐老师的邮件都会一阵感动,马上又能打起精神开始新一天的学习。

11月考德福之前遭遇了APS审核,导致我其他几项都没有很充足的准备,结果11月德福是3445,写作在徐老师的无数次批评中果然没过,不过口语5分还是比较惊讶。应该是徐老师的模板非常管用,加上我准备的时间较多,所以考官比较认可吧。

 

今年在3月份的备考中没有另外报班,自己学了一个月,主要原因是觉得徐老师的那本笔记还没消化好,如果全部再好好看几遍应该能通过德福吧,重点攻下作文。因为是大四下所以时间比较充足,整个三月我每天学习7-10个小时,刚开始是每项做一套题然后看答案、分析。此阶段把市面上各种还行的书都买来做了一遍,口语和作文都是徐老师大蓝本里的题库。

 

作文:这个时候总算把作文架构理清楚了,我去年的状态是,看到作文题完全不知道怎么下手,一个字也写不出来。后来我结合笔记,每看一篇范文(范文是徐老师以前发的)就把好的表达记下来,记录一段时间后形成了一个百搭的素材库,然后再渐渐组合成自己的模板。备考期间我一共练了10篇作文,到后面三四篇就固定使用一个模板,把它练熟。后期使用了徐老师的《德福考前必备写作》,很好地帮我搞清楚四种类型作文的判别标准和基本写法(之前我一直都搞不清那四种有什么区别),在这本书里也学到了很多好的表达,一律收到素材库里可以丰富句子类型。

 

阅读:最后半个月我用的《新求精德福备考教程阅读训练》这本书,虽然此书有点放大了德福阅读抠细节的特点,导致做下来常常只有50%的正确率,但是很好地锻炼了我对细节的执着,保证点点完全对应才是正确答案。另外我每天看一篇Zeit-Wissen板块,一篇Wissenschaft.de的文章,前者用词比较媒体化,后者是科技文献,分别契合阅读的二三篇。尤其是Wissenschaft.de,很多时候在讲解做一个研究,怎么设置实验、得出结论,简直与第三篇一模一样。我的习惯是看了文章之后尝试自己复述文章大意,可以很好地积累词汇、练习口语表达,比较难复述的时候就把关键句子念一遍,说出来的效果比只看要好很多。

 

听力:听力用的徐老师的《德福考前必备听力》,练习的时候严格按考试状态做题,比如等到声音里说text1再开始看第一篇的题目。作完之后把听力原文看一遍然后再听一遍,尝试准确捕捉信号词。另外,这本书里每篇听力后面都有生词表,我每天都把前面所有的单词复习一遍,这样到最后就像滚雪球一样,效果比较显著。我发现其实大部分文章都能听懂,但是记录速度不够快,而且有时候十分纠结某个单词的拼写,导致后面内容都漏过去了。于是我在平时练习中加入了速记,在itunes里选Dradio-Bildung und Wissenchaft,每天都会有三四篇新文章,内容与校园相关,很适合作为听力素材,我每天拿这三四篇来练速记。另外,itunes里有非常丰富的素材可以练听力,比如Dradiowissen-Update 和Dradiowissen-Zeitmaschine,可以作为午后休闲时段听力磨耳朵。另外推荐ZDF的Logo!,这是个少儿新闻节目,(男主播好帅╮(╯▽╰)╭)用词比较简单,很容易懂,而且新闻中还会用有趣的卡通来解释一个严肃事件。还有ZDFzoom,关注社会热点问题;Quarks&Co,科技类节目,探讨人和科技的关系,主持人语速很合适,话题与听力第三篇比较类似,强烈推荐!

 

口语:口语全程都只用了徐老师的课堂笔记作为练习素材,没有参考其他任何资料。这次考试感觉口语说得不太好,竟然也有5分,可见牢牢掌握徐老师上课的素材足以应对德福口语考试。另外,我备考3月份考试时,明显感觉口语更流畅了,可以只写几个核心词汇,然后自由地组织语句,也并不逐字逐句参照模板了,这个飞跃应该是平时多看多听积累的结果,只是回答的整体结构还是要以老师的模板为主,因为这代表了德国人的思维方式。

 

非常有意思的事是,在同一天之内看Zeit、Wissenschaft.de、Logo!、Dradio,有时候会看到同一个新闻,想必是当天的重磅新闻,所以所有节目都会说一下,这样同一件事以三四种不同的方式表达出来,对于听说读写都会有帮助。或者是刚刚在看Zeit文章遇到的生僻单词,就会出现在听力和德福阅读题中,简直是全方位的复习,很容易掌握新单词。

 

Tips:itunes可以直接在电脑上安装PC版,没有苹果产品的小伙伴也可以愉快地使用里面的海量资源啦~另外推荐手机上可以安个“每日德语听力”,可以听Deutsche Welle、Dradio和Slowgerman的文章,而且还有原文,适合在公交上磨耳朵~

地址:中国矿业大学留学人员创业园(海淀区清华东路宝源公寓A2座一层)

市场信箱:Marketing@daf-rs.com                 人事信箱:hr@daf-rs.com   

北京莱茵春天德语学校法律顾问:高成所 律师(上海唐毅律师事务所)

版权所有:北京市海淀区莱茵春天德语培训学校       京ICP备12026766号