咨询热线:010-86465782
课程
  • 课程
  • 老师
  • 新闻
课程
  • 课程
  • 老师
  • 新闻

莱茵新闻

分享到:

莱茵新闻

想用德语告白,却只会一句“Ich liebe dich”?

Hallo,小可爱们!


2000年炎热的夏天,土耳其裔德国导演法提赫·阿金带给了影迷们一部“像爱情本身一样美丽又刺激”(so schön und aufregend wie die Liebe)的公路爱情喜剧《七月(Im Juli)》。


二十多年过去,这部电影依然列于德语学习者必看片单之中。重看这部老电影,茱莉言之凿凿的玛雅神话、丹尼狼狈的飞车冒险、世纪末的日全食、多瑙河上非现实主义的漂浮、罗马尼亚的相册之旅、伊斯坦布尔大桥下那个长到令人脸红的亲吻……


浪漫得像一首读不懂却又美到心醉的诗。而所有这些却都比不上那段两次出现在电影中的表白:





Meine Herzallerliebste, ich bin Tausende von Meilen gegangen. Ich habe Flüsse überquert, Berge versetzt. Ich habe gelitten und ich habe Qualen über mich ergehen lassen. Ich bin der Versuchung widerstanden und ich bin der Sonne gefolgt, um dir gegenüberstehen zu können und um dir zu sagen, dass ich dich liebe.


我的至爱,我不远万里,跋山涉水,历尽艰辛,抵制诱惑,追随太阳,只为了能站在你面前对你说,我爱你。



今天正是中国传统的“情人节”——七夕,又到了一次“德语告白日”,有什么想说而又不敢说,平时没有机会说的话,不如用德语,把爱说出来!




你知道如何别具一格地用德语来表白吗?我们先来复习几句德语里关于爱情的习语:


# von Luft und Liebe leben

# 依赖空气与爱情而活

# etwas durch die rosarote Brille sehen

# 透过玫瑰色眼镜看某物

# bis über beide Ohren verliebt sein

# 深陷爱河


学德语的你,是如何用德语进行告白呢?当你想要开口表达时,却只能憋出一句干巴巴的“Ich liebe dich(我爱你)”?那可就适得其反了!


想要优雅流畅的用德语大声表达出自己的情感,就趁着这个暑假最后一个月为自己的德语”储备“多充充电吧


8月北京线下课程

August 2022

14

15

德福班

开课

16

17

18

19

20


北京莱茵春天学校

德福备考课程表

级别

课程日期

上课时间

学时

德福备考

8.15 - 9.20

每周一至周五上课

13:10-18:00

160




开课倒计时

赶紧抓住暑假最后一波

德语学习机会!



北京校区 · 课程咨询

1对1贴心咨询服务

联系电话:010-86465782


北京学校:北京市海淀区清华东路16号艺海大厦6层 010-86465782

留学公司:北京莱茵春天国际教育咨询有限公司 010-82374200

南京中心:玄武区珠江路67号华利国际大厦4619室  025-83110093

成都中心:锦江区总府路2号时代广场1807   028-86255256

广州中心:天河区天河路208号粤海天河城大厦2727室 020-28306408


京公网安备 11010802025467号

市场信箱:info-studium@daf-rs.com                 人事信箱:hr@daf-rs.com

版权所有:北京市海淀区莱茵春天德语培训学校       京ICP备12026766号-1