Versuch nun mal, passendeBeschreibungen für die 8 bekannten Sehenswürdigkeiten zu finden!

（你能将以下8个慕尼黑的著名景点对号入座吗?）

Der Chinesische Turm ist ein 25 Meter hoher Holzbau im Stile einer Pagode, der im Englischen Garten in München steht. Das Bauwerk wurde in den Jahren 1789 bis 1790 erbaut und 1792 mit der Eröffnung des Englischen Gartens als Aussichtsplattform der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Bei einem der Luftangriffe（空袭） auf München während des Zweiten Weltkriegs brannte der Chinesische Turm ab, jedoch wurde er 1952 nach der Rekonstruktion （重建）wieder eröffnet.Der Turm gilt heute als ein Symbol des Englischen Gartens.

Am Nachmittag glänzen die knapp 3000 Luftkissen der Außenhaut von Allianz Arena in der Sonnewie ein riesiges Schlauchboot. Am Abend leuchten sie in Bayern-Rot, Löwen-Blauund zu Spielen der Nationalmannschaft auch mal in Weiß. Die Allianz Arena ist das architektonische Wahrzeichen im Norden der Stadt.

Bei Bundesliga spielen bietet sie 75.000 Plätze und sie war ein Spielort der Fußball-Weltmeisterschaft 2006. Während des Spiels wurden hier sechs Spiele, vier Gruppen-, ein Achtelfinal- und ein Halbfinalspiel, ausgetragen.

Öffnungszeiten

Täglich von 10-18 Uhr an spielfreien Tagen

FCB Erlebniswelt: Montag bis Sonntag 10-18 Uhr

1589 veranlasste Herzog Wilhelm V. die Errichtung eines eigenen Brauhauses, des Hofbräuhauses. Am 24. Februar 1920 trat der damals noch unbekannte Adolf Hitler als Redner auf. Während des Zweiten Weltkrieges von 1939 bis 1945 wurde das Hofbräuhaus durch Luftangriffe fast völlig zerstört, der Betrieb wurde in derRuine aufrechterhalten.

In den 1980er Jahren wurde das Hofbräuhaus mit einer maschinellen Ausstattung auf demneuesten Stand der Technik auf eine Jahreskapazität（年生产量） von 250.000 Hektolitern eine dermodernsten Brauereien Europas. Um die steigende Nachfrage im In- und Auslandbefriedigen zu können, musste die Brauerei 1995 erweitert werden: Zu den 51 bereits bestehenden Lagertanks kamen vier neue mit einer Gesamtkapazität（总生产量） von 6.720 Hektolitern dazu.

Heute legt man im Münchner Hofbräuhaus am Platzl großen Wert auf Gemütlichkeit und Rituale rundum den goldenen Gerstensaft. Die regionale Küche, Musik und Volkstänze, Kellnerin Tracht und die geschichtsträchtige Atmosphäre verwöhnen täglich Tausende Münchner und Besucher aus aller Welt.

Die Bayerische Staatsoper in München zählt zu den renommiertesten Opernhäusern der Welt und kann auf eine beachtliche Geschichte und Tradition zurückblicken. Europaweit beachtete Uraufführungen（首演） fanden bereits um 1700 statt. Die Regierungszeit des kunstbegeisterten bayerischen Märchenkönigs Ludwig II.(1864-86) ist eng mit dem Namen Richard Wagner verbunden. Schon kurz nach seiner Thronbesteigung（登基）holte der neunzehnjährige König den völlig verschuldeten Komponisten nach München. Die Freundschaft zwischen Fürst und Musiker führte eine neue Glanzzeit（黄金时代） in der Geschichte der Münchner Oper und des Musikdramas überhaupt herauf. Marksteine dieser Entwicklung sind die Uraufführungen von vier Meisterwerken Richard Wagners. Das Königliche Hof- und Nationaltheater stand im Blickpunkt der europäischen Musikwelt.

Heute bietet die Münchner Staatsoper – zusammen mit dem Bayerischen Staatsballett – einen dichten Repertoirebetrieb mit fast 350 Opern- und Ballettaufführungen im Jahr.

Das BMW Museum liegt in der Nähe des Olympiageländes am Münchner Petuelring und wurde 1973 kurz nach den Olympischen Sommerspielen eröffnet. Es bietet Informationen über die Unternehmensgeschichte des Automobilherstellers BMW.

Im Zusammenhang mit dem Bau der BMW Welt, die direkt gegenüber gelegen ist, wurde das Museum 2004 geschlossen und grundlegend umgebaut und erweitert. Seit dem 21. Juni 2008 ist es wieder geöffnet.

Öffnungszeiten:

Montag - Samstag: 7.30 - 24.00 Uhr

Sonntag:9.00 - 24.00 Uhr

Das Neue Rathaus am Marienplatz in München ist Sitz des Oberbürgermeisters, des Stadtrates und Hauptsitz der Stadtverwaltung. Es wurde von 1867 bis 1909 erbaut. Bei den Luftangriffen auf München 1944 wurde es leicht beschädigt und nach dem Krieg umgebaut. Das Rathausverfügt über 400 Zimmer.

An der Turmspitze befindet sich das fünftgrößte Glockenspiel（音乐组钟） Europas. Die 43 Glocken dermechanischen Uhr spielen nacheinander vier verschiedene Melodien. Zu den Melodien tanzen insgesamt 32 Figuren, die sich auf Motive aus der Geschichteund Sage Münchens beziehen. Die Melodien werden im Laufe des Jahresgewechselt.

Spielzeiten der Glocken:

Täglich: 11 Uhr, 12 Uhr

März bis Oktober: zusätzlich um 17 Uhr; 

Nachtspiel: 21 Uhr

Das Schloss Nymphenburg liegt im Westen Münchens im Stadtbezirk Neuhausen-Nymphenburg. Es bildet zusammen mit dem Schlosspark Nymphenburg und den kleinen Parkburgen eine Einheit. Es zählt zu den großen Königsschlössern Europas und ist heute eine vielbesuchte Sehenswürdigkeit. Über 300.000 Besucher zieht die Sehenswürdigkeit jährlich an.

Mit dem Schloss entstand zunächstein kleiner Garten im italienischen Stil. In den Jahren von 1701 bis 1704wurden Veränderungen und Erweiterungen des Gartens im Stil des französischen Barocks angelegt. Die Schaffung eines weitläufigen Landschaftsparks nachenglischem Vorbild begann 1804 mit dem südlichen Parkteil, der 1807 fertiggestellt war, und wurde 1810 bis 1823 mit dem nördlichen Teil vollendet.

Öffnungszeiten:

Mo-So: 09:00- 18:00

Die Gründung der Ludwig-Maximilians-Universität München (kurz LMU) erfolgte 1472 in Ingolstadt. Sie ist nach ihrem Gründer Herzog Ludwig IX. sowie dem König Maximilian I. Joseph benannt. Die LMU bildete u.a. 34 Nobelpreisträger aus. Sie wurde als Elite-Universität ausgezeichnet und nimmt seit 2006 an der Exzellenzinitiative teil.

An der Ludwig-Maximilians-Universität München sind im Wintersemester 2014/15 rund 50.000 Studenten eingeschrieben, wodurch sie zahlenmäßig die zweitgrößte Universität Deutschlands ist. Rund 700 Professoren lehren an 18 Fakultäten. Mit 150 Studiengängenbietet die Universität München ein besonders breites Fächerspektrum, darunter einige sonst im deutschsprachigen Raum nicht angebotene Fächer.

Webseite: www. uni-muenchen.de

(Lösung:  A-5    B-4    C-1   D-6    E-3    F-2    G-8    H-7)